|
ق |
14 qaf dal mim |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
قدم |
qadama |
voranschreiten,
beschreiten, vorausschreiten, Fußstand |
|
48 |
|
قَدِمْنَا |
qadimnaa
1. Person Plural
Perfekt Verb |
wir sind vorangeschritten |
25:23 |
1 |
|
يَقْدُمُ |
yaqdumu
3. Person männlich
Singular Imperfekt Verb |
er schreitet voran |
11:98 |
1 |
|
قَدَّمْتُ |
qaddamtu
1. Person
Singular (Form 2) Perfekt Verb |
ich habe voranschreiten lassen |
50:28,
89:24 |
2 |
|
قَدَّمَ |
qaddama
3. Person männlich
Singular (Form 2) Perfekt Verb |
er hat voranschreiten lassen |
38:61,
75:13 |
2 |
|
قَدَّمَتْ |
qaddamat
3. Person
weiblich Singular (Form 2) Perfekt Verb |
sie hat voranschreiten lassen |
2:95,
3:182,
4:62,
5:80,
8:51,
18:57,
22:10,
28:47,
30:36,
42:48,
59:18,
62:7,
78:40,
82:5 |
14 |
|
قَدَّمْتُمْ |
qaddamtum
2. Person
männlich Plural (Form 2) Perfekt Verb |
ihr habt voranschreiten |
12:48 |
1 |
|
قَدَّمْتُمُوهُ |
qaddamtumuuh
2. Person
männlich Plural (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
ihr habt ihn voranschreiten
lassen |
38:60 |
1 |
|
قَدَّمُوا |
qaddamuu
3. Person
männlich Plural (Form 2) Perfekt Verb |
sie haben voranschreiten lassen |
36:12 |
1 |
|
تُقَدِّمُوا |
tuqaddimuu
2. Person
männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb |
ihr lasst voranschreiten |
58:13,
73:20 |
4 |
|
|
Jussiv |
ihr lasset voranschreiten |
2:110 |
|
|
|
Jussiv wird zum Imperativ
durch vorangehendes
لَا |
lasset voranschreiten |
49:1 |
|
|
قَدِّمُوا |
qaddimuu
2. Person
männlich Plural (Form 2) Imperativ Verb |
lasst voranschreiten |
2:223,
58:12 |
2 |
|
تَقَدَّمَ |
taqaddama
3. Person
männlich Singular (Form 5) Perfekt Verb |
es hat beschritten |
48:2 |
1 |
|
يَتَقَدَّمَ |
yataqaddama
3. Person
männlich Singular (Form 5) Imperfekt Verb |
er beschreitet |
74:37 |
1 |
|
تَسْتَقْدِمُونَ |
tastaqdimuun
2. Person
männlich Plural (Form 10) Imperfekt Verb |
ihr lasst vorausschreiten |
34:30 |
1 |
|
يَسْتَقْدِمُونَ |
yastaqdimuun
3. Person
männlich Plural (Form 10) Imperfekt Verb |
sie schreiten voraus |
7:34,
10:49,
16:61 |
3 |
|
الْمُسْتَقْدِمِينَ |
al mustaqdimiyna
Akkusativ
männlich Plural (Form 10) bestimmtes Substantiv |
die Vorausgeschrittenen |
15:24 |
1 |
|
قَدِيمٌ |
qadiymu
Nominativ männlich
Singular unbestimmtes Substantiv als Adjektiv |
vorausgeschritten |
46:11 |
1 |
|
الْقَدِيمِ |
al qadiymi
Genetiv
männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Vorausgeschrittene |
12:95,
36:39 |
2 |
|
الْأَقْدَمُونَ |
al aqdamuun
Nominativ
männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Vorausgeschrittenen |
26:76 |
1 |
|
قَدَمٌ |
qadam
Nominativ männlich
Substantiv |
Fußstand |
16:94 |
1 |
|
قَدَمَ |
qadama
Akkusativ männlich
Substantiv |
Fußstand |
10:2 |
1 |
|
الْأَقْدَامِ |
al aqdaami
Genetiv
männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Fußstände |
55:41 |
2 |
|
الْأَقْدَامَ |
al aqdaama
Akkusativ
männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Fußstände |
8:11 |
2 |
|
أَقْدَامَكُمْ |
aqdaamakum
Akkusativ
männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Fußstände |
47:7 |
1 |
|
أَقْدَامِنَا |
aqdaaminaa
Genetiv
männlich Plural Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen |
unsere Fußstände |
41:29 |
1 |
|
أَقْدَامَنَا |
aqdaamanaa
Akkusativ
männlich Plural Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen |
unsere Füßstände |
2:250,
3:147 |
2 |
