|
ف |
09 fa ta waw |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
فتو |
fatawa |
Jüngling, belehren |
|
21 |
|
فَتًى |
fatan
Genetiv männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Jüngling |
21:60 |
1 |
|
فَتَاهُ |
fataahu
Genetiv männlich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Jüngling |
18:60,
18:62 |
2 |
|
فَتَاهَا |
fataahaa
Genetiv männlich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Jüngling |
12:30 |
1 |
|
فَتَيَانِ |
fatayaani
Nominativ
männlich Dual Substantiv |
zwei Jünglinge |
12:36 |
1 |
|
فِتْيَةٌ |
fityatun
Nominativ
männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Jünglinge |
18:13 |
1 |
|
الْفِتْيَةُ |
al fityat
Nominativ
männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Jünglinge |
18:10 |
1 |
|
فِتْيَانِهِ |
fityaanihi
Genetiv männlich
Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Jünglinge |
12:62 |
1 |
|
فَتَيَاتِكُمْ |
fatayaatikum
Genetiv weibllich
Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Jünglinginnen |
4:25,
24:33 |
2 |
|
يُفْتِيكُمْ |
yuftiykum
3. Person
männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er belehrt euch |
4:127,
4:176 |
2 |
|
أَفْتِنَا |
aftinaa
2. Person männlich
Singular (Form 4) Imperativ Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
belehre uns |
12:46 |
1 |
|
أَفْتُونِي |
aftuuniy
2. Person
männlich Plural (Form 4) Imperativ Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
belehrt mich |
12:43,
27:32 |
2 |
|
تَسْتَفْتِ |
tastafti
2. Person
männlich Singular (Form 10) Imperfekt Verb, Jussiv wird zum
Imperativ durch vorangehendes
لَا |
ersuche Belehrung |
18:22 |
1 |
|
تَسْتَفْتِيَانِ |
tastaftiyaan
2. Person
männlich Dual (Form 10) Imperfekt Verb |
ihr beide ersucht Belehrung |
12:41 |
1 |
|
يَسْتَفْتُونَكَ |
yastaftuunaka
3. Person
männlich Plural (Form 10) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie ersuchen Belehrung von dir |
4:127,
4:176 |
2 |
|
اسْتَفْتِهِمْ |
istaftihim
2. Person
männlich Singular (Form 10) Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomn |
ersuche sie um Belehrung |
37:11,
37:149 |
2 |
