|
غ |
39
ghain nun ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
غنى |
ghanaya |
entlasten,
bedürfnislos |
|
73 |
|
أَغْنَىٰ |
aghnaa
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat entlastet |
7:48,
15:84,
26:207,
39:50,
40:82,
46:26,
53:48,
69:28,
93:8,
111:2 |
10 |
|
أَغْنَتْ |
aghnat
3. Person weiblich
Singular Perfekt Verb |
sie hat entlastet |
11:101 |
1 |
|
أَغْنَاهُمُ |
aghnaahum
3. Person
männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat ihnen entlastet |
9:74 |
1 |
|
تَغْنَ |
taghna
3. Person weiblich
Singular Imperfekt Verb, Jussiv |
sie entlastete |
10:24 |
1 |
|
يَغْنَوْا |
yaghnau
3. Person männlich
Plural Imperfekt Verb, Jussiv |
sie entlasteten |
7:92,
11:68,
11:95 |
3 |
|
أُغْنِي |
ughniy
1. Person Singular
(Form 4 Imperfekt Verb) |
ich kann entlasten |
12:67 |
1 |
|
يُغْنِيهِ |
yughniyhi
3. Person
männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er kann ihn entlasten |
80:37 |
1 |
|
يُغْنِيكُمُ |
yughniykum
3. Person
männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen
Futurform wegen
vorgezogenem
سَوْفَ |
er wird euch entlasten |
9:28 |
1 |
|
يُغْنِي |
yughniy
3. Person männlich
Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
er würde entlasten |
10:36,
12:68,
19:42,
44:41,
45:10,
52:46,
53:28,
77:31,
88:7,
92:11 |
10 |
|
يُغْنِيَهُمُ |
yughniyahum
3. Person
männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er würde sie entlasten |
24:33 |
1 |
|
يُغْنِ |
yughni
3. Person männlich
Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
er entlastete |
4:130 |
1 |
|
يُغْنِهِمُ |
yughnihim
3. Person
männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er entlastete sie |
24:32 |
1 |
|
تُغْنِيَ |
tughniya
3. Person weiblich
Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würde entlasten |
3:10,
3:116,
8:19,
10:101,
53:26,
58:17 |
6 |
|
تُغْنِ |
tughni
3. Person weiblich
Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
sie entlastete |
9:25,
36:23,
54:5 |
3 |
|
يُغْنِيَا |
yughniyaa
3. Person
männlich Dual (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
sie beide entlasten |
66:10 |
1 |
|
يُغْنُوا |
yughnuu
3. Person männlich
Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würden entlasten |
45:19 |
1 |
|
مُّغْنُونَ |
mughnuuna
Nominativ
männlich Plural (Form 4) unbestimmtes Substantiv
als Adverb |
Entlastende |
14:21,
40:47 |
2 |
|
غَنِيٌّ |
ghaniyunun
Nominativ
männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Bedürfnisloser |
2:263,
2:267,
3:97,
14:8,
27:40,
29:6,
31:12,
39:7,
64:6 |
9 |
|
غَنِيًّا |
ghaniyyan
Akkusativ
männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Bedürfnisloser |
4:6,
4:131,
4:135 |
3 |
|
الْغَنِيُّ |
al ghaniyun
Nominativ
männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Bedürfnislose |
6:133,
10:68,
22:64,
31:26,
35:15,
47:38,
57:24,
60:6 |
8 |
|
أَغْنِيَاءُ |
aghniyaa
Akkusativ
männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Bedürfnislose |
2:273,
3:181,
9:93 |
3 |
|
الْأَغْنِيَاءِ |
al aghniyaa
Genetiv
männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Bedürfnislosen |
59:7 |
1 |
|
اسْتَغْنَىٰ |
istaghnaa
3. Person
männlich Singular (Form 10) Perfekt Verb |
er hat sich bedürfnislos gewähnt |
80:5,
92:8,
96:7 |
3 |
|
|
mit
اللَّهُ |
er ist bedürfnislos |
64:6 |
1 |
|
|
