|
د |
47 dal ya nun |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
دين |
dayana |
leihen, religiös sein,
Religion, Anleihe, belangen |
|
101 |
|
تَدَايَنتُم |
tadaayantum
2. Person männlich Plural (Form 6) Perfekt Verb |
ihr habt geliehen |
2:282 |
1 |
|
يَدِينُونَ |
yadiynuun
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
sie sind religiös |
9:29 |
1 |
|
مَدِينُونَ |
madiynuun
Nominativ männlich Plural passiv Substantiv |
Belangte |
37:53 |
1 |
|
مَدِينِينَ |
madiyniyn
Genetiv männlich Plural passiv Substantiv |
Belangte |
56:86 |
1 |
|
دَيْنٍ |
daynin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Anleihe |
2:282,
4:11,
4:12 (3x) |
5 |
|
دِينُ |
diynu
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Religion |
98:5 |
1 |
|
دِينِ |
diyni
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv
(mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen) |
(meine) Religion
wird "meine" durch die
Idafa-Konstruktion الإِضَافَة |
109:6 |
1 |
|
دِينِ |
diyni
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Religion |
3:83,
9:33,
12:76,
24:2,
48:28,
61:9,
110:2 |
7 |
|
دِينَ |
diyna
Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Religion |
9:29 |
1 |
|
دِينًا |
diynan
Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Religion |
3:85,
4:125,
5:3,
6:161 |
4 |
|
الدِّينُ |
al diynu
Nominativ männlich
bestimmtes Singular Substantiv |
die Religion |
2:193,
8:39,
9:36,
12:40,
16:52,
30:30,
39:3 |
7 |
|
الدِّينِ |
al diyni
Genetiv männlich bestimmtes Singular Substantiv |
die Religion |
1:3,
2:256,
4:46,
8:72,
9:11,
9:33,
9:122,
10:105,
15:35,
22:78,
26:82,
30:30,
30:43,
33:5,
37:20,
38:78,
42:13,
42:21,
48:28,
51:12,
56:56,
60:8,
60:9,
61:9,
70:26,
74:46,
82:9,
82:15,
82:17,
82:18,
83:11,
95:7,
98:5,
107:1 |
34 |
|
الدِّينَ |
al diyna
Akkusativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
die Religion |
2:132,
3:19,
7:29,
10:22,
29:65,
31:32,
39:2,
39:11,
40:14,
40:65,
42:13,
51:6 |
12 |
|
دِينِي |
diyniy
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen |
meine Religion |
10:104,
39:14 |
2 |
|
دِينِهِ |
diynihi
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Religion |
2:217,
5:54 |
2 |
|
دِينُكُمْ |
diynukum
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Religion |
109:6 |
11 |
|
دِينِكُمْ |
diynikum
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Religion |
2:217,
4:171,
5:3,
5:77,
9:12,
49:16 |
11 |
|
دِينَكُمْ |
diynakum
Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Religion |
3:73,
5:3,
5:57,
40:26 |
11 |
|
دِينَهُمْ |
diynahum
Nominativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Religion |
4:146,
8:49 |
2 |
|
دِينِهِم |
diynihim
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Religion |
3:24,
30:32 |
2 |
|
دِينَهُمْ |
diynahum
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Religion |
6:70,
6:137,
6:159,
7:51,
24:25,
24:55 |
6 |
|
|
