|
خ |
25 cha sin ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
خسر |
chasara |
Verlust |
|
65 |
|
خَسِرَ |
chasira
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er ist verlustig gegangen |
4:119,
6:31,
6:140,
10:45,
22:11,
40:78,
40:85 |
7 |
|
خَسِرُوا |
chasiruu
3. Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie sind verlustig gegangen |
6:12,
6:20,
7:9,
7:53,
11:21,
23:103,
39:15,
42:45 |
8 |
|
يَخْسَرُ |
yachsaru
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb |
er ist verlustig |
45:27 |
1 |
|
خُسْرٍ |
chusrin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Verlust |
103:2 |
1 |
|
خُسْرًا |
chusran
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Verlust |
65:9 |
1 |
|
خُسْرَانًا |
chusranan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
drastischer Verlust |
4:119 |
1 |
|
الْخُسْرَانُ |
al chusraanu
Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der drastische Verlust |
22:11,
39:15 |
2 |
|
خَسَارًا |
chasaaran
Akkusativ männlich unbestimmtes
Singular Substantiv |
Verlust |
17:82,
35:39,
71:21 |
3 |
|
خَاسِرَةٌ |
chaasiratun
Nominativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv
als Adjektiv |
verlustreich |
79:12 |
1 |
|
خَاسِرُونَ |
chaasiruuna
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Verlustreiche |
7:90,
12:14,
23:34 |
3 |
|
خَاسِرِينَ |
chaasiriyna
Genetiv männlich unbestimmtes Plural Substantiv |
Verlustreiche |
3:149,
5:21,
5:53,
41:25,
46:18 |
5 |
|
الْخَاسِرُونَ |
al chaasiruun
Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Verlustreichen |
2:27,
2:121,
7:99,
7:178,
8:37,
9:69,
16:109,
29:52,
39:63,
58:19,
63:9 |
11 |
|
الْخَاسِرِينَ |
al chaasiriyn
Genetiv männlich bestimmtes Plural Substantiv |
die
Verlustreichen |
2:64,
3:85,
5:5,
5:30,
7:23,
7:92,
7:149,
10:95,
11:47,
39:15,
39:65,
41:23,
42:45 |
13 |
|
الْأَخْسَرُونَ |
al achsaruun
Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Meistverlustreichen |
11:22,
27:5 |
2 |
|
الْأَخْسَرِينَ |
al achsariyn
Genetiv männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Meistverlustreichen |
18:103,
21:70 |
2 |
|
تَخْسِيرٍ |
tachsiyr
Genetiv männlich unbestimmtes (Form 2) Singular Substantiv |
Verlustbringendes |
11:63 |
1 |
|
تُخْسِرُوا |
tuchsiruu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb,
Jussiv |
ihr lasst verlustig sein |
55:9 |
1 |
|
يُخْسِرُونَ |
yuchsiruun
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
sie lassen verlustig sein |
83:3 |
1 |
|
الْمُخْسِرِينَ |
al muchsiriyn
Genetiv männlich Plural (Form 4) bestimmtes
Substantiv |
die Verlustbringer |
26:181 |
1 |
