|
ب |
80 ba waw hamza |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
بوء |
bawaa |
auf sich ziehen,
zuweisen, niederlassen |
|
17 |
|
بَاءَ |
baaa
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat auf sich
gezogen |
3:162,
8:16 |
2 |
|
بَاءُو |
baauu
3.
Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie haben auf
sich gezogen |
2:61,
2:90,
3:112 |
3 |
|
بَوَّأَكُمْ |
bawwaakum
3. Person männlich Plural Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie haben für
euch auf sich gezogen |
7:74 |
1 |
|
تَبُوءَ |
tabuua
2.
Person männlich Singular Imperfekt Verb, Konjunktiv |
du ziehst auf
dich |
5:29 |
1 |
|
بَوَّأْنَا |
bawwanaa
1. Person Plural (Form 2) Perfekt Verb |
wir haben
zugewiesen |
10:93,
22:26 |
2 |
|
تُبَوِّئُ |
tubawwiyu
2. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb |
du weist zu |
3:121 |
1 |
|
نُبَوِّئَنَّهُم |
nubawwiannahum 1. Person Plural (Form 2)
Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir weisen ihnen
zu |
16:41,
29:58 |
2 |
|
مُبَوَّأَ |
mubawwaa
Akkusativ männlich (Form 2) Passiv Substantiv |
Zuweisungsort |
10:93 |
1 |
|
يَتَبَوَّأُ |
yatabawwau
3. Person männlich Singular (Form 5)
Imperfekt Verb |
er lässt sich
nieder |
12:56 |
1 |
|
نَتَبَوَّأُ |
natabawwau
1. Person Plural (Form 5) Imperfekt
Verb |
wir lassen uns
nieder |
39:74 |
1 |
|
تَبَوَّءُو |
tabawwauu
3. Person männlich Plural (Form 5)
Imperfekt Verb |
sie lassen sich
nieder |
59:9 |
1 |
|
تَبَوَّآ |
tabawwaa
2. Person männlich Duals (Form 5) Imperativ Verb |
lasst euch beide
nieder |
10:87 |
1 |
