|
ب |
21 ba ra ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
برئ |
baraa |
loslösen, loslösen, lossagen hervorbringen |
|
31 |
|
نَّبْرَأَهَا |
nabraahaa
1. Person Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
wir würden sie
hervorbringen |
57:22 |
1 |
|
بَارِئِكُمْ |
baariikum
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer
Hervorbringender |
2:54 (2x) |
2 |
|
الْبَارِئُ |
al baariyu
Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der
Hervorbringende |
59:24 |
1 |
|
الْبَرِيَّةِ |
al bariyyati
Genetiv weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
das
Hervorgebrachte |
98:6,
98:7 |
2 |
|
بَرَاءَةٌ |
baraaatun
Nominativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Loslösung |
9:1,
54:43 |
2 |
|
بَرِيءٌ |
bariyu
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Losgelöster |
6:19,
6:78,
8:48,
9:3,
10:41,
11:35,
11:54,
26:216,
59:16 |
9 |
|
بَرِيئًا |
bariyan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Losgelöster |
4:112 |
1 |
|
بَرِيئُونَ |
barriyuuna
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Losgelöste |
10:41 |
1 |
|
بَرَاءٌ |
baraaun
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Lossagender |
43:26 |
1 |
|
بُرَآءُ |
buraau
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Lossagende |
60:4 |
1 |
|
بَرَّأَهُ |
barraahu
3.
Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat ihn
losgesagt |
33:69 |
1 |
|
مُبَرَّءُونَ |
mubarrauuna
Nominativ männlich Plural (Form 2) Passiv Substantiv |
Losgesagte |
24:26 |
1 |
|
تَبَرَّأَ |
tabarraa
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
er hat sich
losgesagt |
2:166,
9:114 |
2 |
|
تَبَرَّأْنَا |
tabarraanaa
1. Person Plural (Form 4) Perfekt Verb |
wir haben uns
losgesagt |
28:63 |
1 |
|
أُبْرِئُ |
ubriy
1.
Person Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
ich löse los |
3:49 |
1 |
|
تُبْرِئُ |
tubriy
2.
Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
du löst los |
5:110 |
1 |
|
أُبَرِّئُ |
ubarriy
1. Person Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
ich bin losgelöst |
12:53 |
1 |
|
نَتَبَرَّأَ |
natabarraa
1. Person Plural (Form 5) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
wir wären losgelöst |
2:167 |
1 |
|
تَبَرَّءُوا |
tabarrauu
2. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb |
sie sind losgelöst |
2:167 |
1 |
