|
ب |
19 ba dal waw |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
بدو |
badawa |
herausstellen, Zugezogener, Steppe |
|
31 |
|
بَدَا |
badaa
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat sich herausgestellt |
6:28,
12:35,
39:47,
39:48,
45:33,
60:4 |
6 |
بَدَتْ
بَدَتِ |
badat
3.
Person weiblich Singular Perfekt Verb |
sie hat sich herausgestellt |
3:118,
7:22,
20:121 |
3 |
|
بَادِيَ |
baadiya
Akkusativ männlich Singular Substantiv |
Zugezogener |
11:27 |
1 |
|
الْبَادِ |
al baadi
Genetiv männlich Singular Substantiv |
der Zugezogene |
22:25 |
1 |
|
بَادُونَ |
baduuna
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Zugezogene |
33:20 |
1 |
|
يُبْدِيَ |
yubdiya
3. Person männlich Singular (Form 4)
Imperfekt Verb, Konjunktiv |
er würde herausstellen |
7:20 |
1 |
|
يُبْدِهَا |
yubdihaa
3. Person männlich Singular (Form 4)
Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er stellet sie heraus |
12:77 |
1 |
|
تُبْدِي |
tubdiy
3.
Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
|
sie stellt heraus |
28:10 |
1 |
|
تُبْدُونَ |
tubduuna
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr stellt heraus |
2:33,
5:99,
24:29 |
3 |
|
تُبْدُوا |
tubduu
2.
Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
ihr stelltet heraus |
2:271,
2:284,
4:149,
33:54 |
4 |
|
تُبْدُوهُ |
tubduuhu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
ihr stelltet ihn heraus |
3:29 |
1 |
|
تُبْدُونَهَا |
tubduunahaa
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
ihr stellt sie heraus |
6:91 |
1 |
|
يُبْدُونَ |
yubduuna
3. Person männlich Plural (Form 4)
Imperfekt Verb |
sie stellen heraus |
3:154, |
1 |
|
يُبْدِينَ |
yubdiyna
3. Person weiblich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
sie sollen herausstellen |
24:31 (2x) |
2 |
|
تُبْدَ |
tubda
3.
Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
sie würden herausgestellt |
5:101 (2x) |
2 |
|
مُبْدِيهِ |
mubdiyhi
Genetiv männlich (Form 4) Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Herausstellender |
33:37 |
1 |
|
الْبَدْوِ |
al badwi
Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv |
die Steppe |
12:100 |
1 |
