aIm Namen des Erhabenen  
  Heiliger Quran Projekt
 
20

Der Ort

البلد

Sure 90: Al-Balad

0. Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Begnadenden بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيم
1. Nein, ich schwöre an diesem der Ort. لَا أُقْسِمُ بِهَـٰذَا الْبَلَدِ
2. Während du Zugelassener bist an diesem Ort وَأَنتَ حِلٌّ بِهَـٰذَا الْبَلَدِ
3. und Zeugender und was er gezeugt hat. وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
4. Tatsächlich, wir haben erschaffen den Menschen innerhalb Mühsal. لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ
5. Errechnet er, dass nicht bestimmt über ihn Einer?
 
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
6. Er sagt: Ich habe zerstört Besitztum Angehäuftes. يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
7. Errechnet er, dass nicht ihn sieht Einer? أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ
8. Errichten wir ihm nicht beide Augen أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ
9. und Zunge und Lippenpaar? وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ
10. Und wir haben ihn rechtgeleitet die beiden Plateaus. وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ
11. So nicht hat er ertragen die Hürde. فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
12. Und was hat dich kennen lassen, was die Hürde ist? وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
13. Befreien einer Leibeigenen فَكُّ رَقَبَةٍ
14. oder Speisung innerhalb Tag Eigner von Hungersnot أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ
15. Waise, Eigner von Nahestehen يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
16. oder eines Bedürftigen, Eigner von Verstaubung أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
17. daraufhin ist er gewesen unter denjenigen, die überzeugt gewesen sind und verfügt haben die Standhaftigkeit und verfügt haben die Gnädigkeit. ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
18. Diese sind Gefährten der Rechtsseitigen. أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
19. Und diejenigen, die abgestritten haben in 83:13, , sie sind Gefährten der Linken, وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
20. ihnen gegenüber sie ein einschließendes Feuer Einschließendes. عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
Senden Sie e-Mails mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: info@muslim-markt.de 
Copyright © seit 1999 Muslim-Markt