|
ن |
25
nun zay ain |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
نزع |
nazaa |
herausreißen, hadern |
|
20 |
|
نَزَعَ |
nazaaa
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat herausgerissen |
7:108,
26:33 |
2 |
|
نَزَعْنَا |
nazaanaa
1. Person Plural
Perfekt Verb |
wir haben herausgerissen |
7:43,
15:47,
28:75 |
3 |
|
نَزَعْنَاهَا |
nazaanaahaa
1. Person
Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
wir haben sie herausgerissen |
11:9 |
1 |
|
تَنزِعُ |
tanziu
2. Person männlich
Singular Imperfekt Verb |
du reißt heraus |
3:26 |
1 |
|
يَنزِعُ |
yanziu
3. Person männlich
Singular Imperfekt Verb |
er reißt heraus |
7:27 |
1 |
|
تَنزِعُ |
tanziu
3. Person weiblich
Singular Imperfekt Verb |
sie reißt heraus |
54:20 |
1 |
|
نَنزِعَنَّ |
nanzianna
1. Person Plural
Imperfekt Verb |
wir reißen heraus |
19:69 |
1 |
|
نَزَّاعَةً |
nazzaaaat
Akkusativ weiblich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Herausreißende |
70:16 |
1 |
|
النَّازِعَاتِ |
al naaziat
Genetiv
weiblich Plural bestimmte Substantiv |
die Herausreißenden |
79:1 (Name der Sure
79) |
1 |
|
تَنَازَعْتُم |
tanaazaatum
2. Person
männlich Plural (Form 6) Perfekt Verb |
ihr habt gehadert |
3:152,
4:59,
8:43 |
3 |
|
تَنَازَعُوا |
tanaazauu
3. Person
männlich Plural (Form 6) Perfekt Verb |
sie haben gehadert |
20:62 |
1 |
|
يُنَازِعُنَّكَ |
yunaaziunnaka
3. Person
männlich Singular (Form 3) Imperfekt Verb
Mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie hadert mit dir |
22:67 |
1 |
|
تَنَازَعُوا |
tanaazau
2. Person
männlich Plural (Form 6) Imperfekt Verb, Jussiv,
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
hadert nicht |
8:46 |
1 |
|
يَتَنَازَعُونَ |
yatanaazauun
3. Person
männlich Plural (Form 6) Imperfekt Verb |
sie hadern |
18:21,
52:23 |
2 |
