|
ع |
101 ain ya nun |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
عين |
ayana |
Auge, Quelle |
|
65 |
|
عَيْنٌ |
aynun
Nominativ weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Quelle |
88:12 |
|
|
عَيْنٍ |
aynin
Genetiv weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Quelle |
18:86,
28:9,
88:5, |
|
|
|
|
Auge |
102:7 |
|
|
عَيْنَ |
ayna
Akkusativ weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Quelle |
34:12, |
6 |
|
عَيْنًا |
aynan
Akkusativ weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Quelle |
2:60,
7:160,
19:26,
76:6,
76:18,
83:28 |
6 |
|
الْعَيْنِ |
al ayni
Genetiv weiblich
bestimmtes Singular Substantiv |
das Auge |
3:13,
5:45 |
2 |
|
الْعَيْنَ |
al ayna
Akkusativ weiblich
bestimmtes Singular Substantiv |
das Auge |
5:45 |
1 |
|
عَيْنَيْنِ |
aynayni
Akkusativ weiblich
Dual Substantiv |
beide Augen |
90:8 |
1 |
|
عَيْنَانِ |
aynaani
Nominativ weiblich
Dual Substantiv |
beide Quellen |
55:50,
55:66 |
2 |
|
عَيْنِي |
ayniy
Genetiv weiblich
Singular
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen |
mein Auge |
20:39 |
1 |
|
عَيْنَاكَ |
aynaaka
Nominativ weiblich
Dual Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
deine beiden Augen |
18:28 |
1 |
|
عَيْنَيْكَ |
aynayka
Nominativ weiblich
Dual Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
deine beiden Augen |
15:88,
20:131 |
2 |
|
عَيْنَاهُ |
aynaahu
Nominativ weiblich
Dual Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine beiden Augen |
12:84 |
1 |
|
عَيْنُهَا |
aynuhaa
Nominativ weiblich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Auge |
20:40,
28:13 |
2 |
|
عُيُونٍ |
uyuunin
Genetiv weiblich
Plural unbestimmtes Substantiv |
Quellen |
15:45,
26:57,
26:134,
26:147,
44:25,
44:52,
51:15,
77:41 |
8 |
|
عُيُونًا |
uyuunan
Akkusativ weiblich
Plural unbestimmtes Substantiv |
Quellen |
54:12 |
1 |
|
الْعُيُونِ |
al uyuuni
Genetiv weiblich
Plural bestimmtes Substantiv |
die Quellen |
36:34 |
1 |
|
أَعْيُنٌ |
aayunu
Nominativ weiblich
Plural unbestimmtes Substantiv |
Augen |
7:179,
7:195, |
2 |
|
أَعْيُنٍ |
aayuni
Genetiv weiblich
Plural unbestimmtes Substantiv |
Augen |
21:61,
25:74, |
2 |
|
أَعْيُنَ |
aayuna
Akkusativ weiblich
Plural unbestimmtes Substantiv |
Augen |
7:116,
32:17 |
2 |
|
الْأَعْيُنُ |
al aayunu
Nominativ
weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
die Augen |
43:71 |
1 |
|
الْأَعْيُنِ |
al aayuni
Genetiv weiblich
Plural bestimmtes Substantiv |
die Augen |
40:19 |
1 |
|
أَعْيُنُكُمْ |
aayunukum
Nominativ
weiblich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Augen |
11:31 |
1 |
|
أَعْيُنِنَا |
aayuninaa
Genetiv weiblich
Plural Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen |
unsere Augen |
11:37,
23:27,
52:48,
54:14 |
4 |
|
أَعْيُنُكُمْ |
aayunukum
Genetiv weiblich
Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Augen |
8:44 |
1 |
|
أَعْيُنُهُم |
aayunuhum
Nominativ
weiblich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Augen |
9:92,
18:101,
33:19 |
3 |
|
أَعْيُنِهِمْ |
aayunihim
Genetiv weiblich
Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Augen |
8:44,
36:66 |
2 |
|
أَعْيُنَهُمْ |
aayunahum
Akkusativ
weiblich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Augen |
5:83,
54:37 |
2 |
|
أَعْيُنُهُنَّ |
aayunuhunna
Nominativ
weiblich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre Augen |
33:51 |
1 |
|
عِينٌ |
aynun
Nominativ Plural
unbestimmtes Substantiv |
Großaugen |
37:48,
56:22 |
2 |
|
عِينٍ |
aynin
Genetiv Plural
unbestimmtes Substantiv |
Großaugen |
44:54,
52:20 |
2 |
|
مَّعِينٍ |
maiynin
Genetiv männlich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Quellendes |
23:50,
37:45,
56:18,
67:30 |
4 |
