|
س |
83 sin mim waw |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
سمو |
samawa |
Himmel, Name |
|
493 |
|
سَمَاءُ |
samaau
Nominativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Himmel |
11:44 |
1 |
|
سَمَاءٍ |
samaain
Genetiv weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Himmel |
41:12 |
1 |
|
السَّمَاءُ |
al samaau
Nominativ weiblich bestimmtes
Singular Substantiv
|
der Himmel |
25:25,
30:25,
44:10,
44:29,
52:9,
55:37,
70:8,
73:18,
77:9,
79:27,
81:11,
82:1,
84:1 |
13 |
|
السَّمَاءِ |
al samaaa
Genetiv weiblich bestimmtes Singular Substantiv
|
der Himmel |
2:19,
2:22,
2:29,
2:59,
2:144,
2:164 (2x),
3:5,
4:153,
5:112,
5:114,
6:35,
6:99,
6:125, 7:40,
7:96,
7:162,
8:11,
8:32,
10:24,
10:31,
10:61,
13:17,
14:24,
14:32,
14:38,
15:14,
15:16,
15:22,
16:10,
16:65,
16:79,
17:93,
17:95,
18:40,
18:45,
20:53,
21:4,
22:15,
22:31,
22:63,
22:70,
23:18,
24:43,
25:48,
25:61,
26:4,
26:187,
27:60,
27:64,
27:75,
29:22,
29:34,
29:63,
30:24,
30:48,
31:10,
32:5,
34:2,
34:9 (2x),
35:3,
35:27,
36:28,
39:21,
40:13,
40:64,
41:11, 43:11,
43:84,
45:5,
50:6,
50:9,
51:7,
51:22,
51:23,
51:47,
52:44,
54:11,
57:4,
57:21,
67:16,
67:17,
69:16,
78:19,
85:1,
86:1,
86:11,
88:18,
91:5 |
90 |
|
السَّمَاءَ |
al samaaa
Akkusativ weiblich bestimmtes
Singular Substantiv
|
der Himmel |
2:22,
6:6,
11:52,
17:92,
21:16,
21:32,
21:104,
22:65,
37:6,
38:27,
41:12,
55:7,
67:5,
71:11,
72:8 |
15 |
|
سَمَاوَتٍ |
samaawaatin
Genetiv weiblich Plural unbestimmtes Substantiv |
Himmel (Plural) |
2:29,
65:12,
67:3,
71:15 |
4 |
|
سَمَاوَاتٍ |
samaawaatin
Genetiv weiblich Plural unbestimmtes Substantiv
(Rechtschreibauffälligkeit) |
Himmel (Plural) |
41:12 |
1 |
|
السَّمَاوَاتُ |
al samaawaatu
Nominativ weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
die Himmel |
3:133,
11:107,
11:108,
14:48,
17:44,
19:90,
23:71,
39:67,
42:5 |
9 |
|
السَّمَاوَاتِ |
al samaawaati
Genetiv weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
die Himmel |
2:33,
2:107,
2:116,
2:117,
2:164,
2:255 (2x),
2:284,
3:29,
3:83,
3:109,
3:129,
3:180,
3:189,
3:190,
3:191,
4:126,
4:131 (2x),
4:132,
4:170,
4:171,
5:17,
5:18,
5:40,
5:97,
5:120,
6:1,
6:3,
6:12,
6:14,
6:73,
6:75,
6:79,
6:101,
7:54,
7:158,
7:185,
7:187,
9:36,
9:116,
10:3,
10:6,
10:18,
10:55,
10:66,
10:68,
10:101,
11:7,
11:123,
12:101,
12:105,
13:2,
13:15,
13:16,
14:2,
14:10,
14:19,
14:32,
15:85,
16:3,
16:49,
16:52,
16:73,
16:77,
17:55,
17:99,
17:102,
18:14,
18:26,
18:51,
19:65,
19:93,
20:4,
20:6,
21:19,
21:30,
21:56,
22:18,
22:64,
23:86,
24:35,
24:41,
24:42,
24:64,
25:2,
25:6,
25:59,
26:24,
27:25,
27:60,
27:65,
27:87,
29:44,
29:52,
29:61,
30:8,
30:18,
30:22,
30:26,
30:27,
31:10,
31:16,
31:20,
31:25,
31:26,
32:4,
33:72,
34:1,
34:3,
34:22,
34:24,
35:1,
35:38,
35:40,
35:41,
35:44,
36:81,
37:5,
38:10,
38:66,
39:5,
39:38,
39:44,
39:46,
39:63,
39:68,
40:37,
40:57,
42:4,
42:11,
42:12,
42:29,
42:49,
42:53,
43:9,
43:82,
43:85,
44:7,
44:38,
45:3,
45:13,
45:22,
45:27,
45:36,
45:37,
46:3,
46:4,
46:33,
48:4,
48:7,
48:14,
49:16,
49:18,
50:38,
52:36,
53:26,
53:31,
55:29,
55:33,
57:1,
57:2,
57:4,
57:5,
57:10,
58:7,
59:1,
59:24,
61:1,
62:1,
63:7,
64:1,
64:3,
64:4,
78:37,
85:9 |
176 |
|
اسْمُ |
ismu
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Name |
6:118,
6:119,
6:121,
22:40,
55:78, |
5 |
|
ا)سْمِ) |
ismi
Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Name |
1:1,
2:0,
3:0,
4:0,
5:0,
6:0,
7:0,
8:0,
10:0,
11:0,
11:41,
12:0,
13:0,
14:0,
15:0,
16:0,
17:0,
18:0,
19:0,
20:0,
21:0,
22:0,
23:0,
24:0,
25:0,
26:0,
27:0,
27:30,
28:0,
29:0,
30:0,
31:0,
32:0,
33:0,
34:0,
35:0,
36:0,
37:0,
38:0,
39:0,
40:0,
41:0,
42:0,
43:0,
44:0,
45:0,
46:0,
47:0,
48:0,
49:0,
50:0,
51:0,
52:0,
53:0,
54:0,
55:0,
56:0,
57:0,
58:0,
59:0,
60:0,
61:0,
62:0,
63:0,
64:0,
65:0,
66:0,
67:0,
68:0,
69:0,
70:0,
71:0,
72:0,
73:0,
74:0,
75:0,
76:0,
77:0,
78:0,
79:0,
80:0,
81:0,
82:0,
83:0,
84:0,
85:0,
86:0,
87:0,
88:0,
89:0,
90:0,
91:0,
92:0,
93:0,
94:0,
95:0,
96:0,
97:0,
98:0,
99:0,
100:0,
101:0,
102:0,
103:0,
104:0,
105:0,
106:0,
107:0,
108:0,
109:0,
110:0,
111:0,
112:0,
113:0,
114:0 |
115 |
|
اسْمِ |
ism
Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Name |
56:74,
56:96,
69:52,
96:1 (Schreibvariante
بِاسْمِ
statt
بِسْمِ) |
4 |
|
اسْمَ |
isma
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Name |
5:4,
6:138,
22:28,
22:34,
22:36,
73:8,
76:25,
87:1,
87:15 |
9 |
|
الِاسْمُ |
al ismu
Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Name |
49:11 |
1 |
|
اسْمُهُ |
usmuhu
Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Name |
2:114,
3:45,
19:7,
24:36,
61:6 |
5 |
|
أَسْمَاءٌ |
asmaau
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Namen |
53:23 |
1 |
|
أَسْمَاءٍ |
asmaain
Genetiv männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Namen |
2:31,
7:71 |
2 |
|
أَسْمَاءً |
asmaaan
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Namen |
12:40 |
1 |
|
الْأَسْمَاءُ |
al asmaau
Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Namen |
7:180,
17:110,
20:8,
59:24 |
4 |
|
الْأَسْمَاءَ |
al asmaaa
Akkusativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Namen |
2:31 |
1 |
|
أَسْمَائِهِ |
asmaaihi
Genetiv männlich Plural unbestimmtes Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Namen |
7:180 |
1 |
|
أَسْمَائِهِمْ |
asmaaihim
Genetiv männlich Plural unbestimmtes Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Namen |
2:33 (2x) |
2 |
|
سَمِيًّا |
samiyyan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Benennung |
19:7,
19:65 |
2 |
|
سَمَّيْتُهَا |
sammaytuhaa
1. Person Singular (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
ich habe sie benannt |
3:36 |
1 |
|
سَمَّاكُمُ |
sammaakum
3. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat euch benannt |
22:78 |
1 |
|
سَمَّيْتُمُوهَا |
sammaytumuuhaa
2. Person männlich Plural (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular |
ihr habt sie benannt |
7:71,
12:40,
53:23 |
3 |
|
يُسَمُّونَ |
yusammuna
3. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb |
sie benennen |
53:27 |
1 |
|
سَمُّوهُمْ |
sammuuhum
2. Person männlich Plural (Form 2) Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
benennt sie |
13:33 |
1 |
|
تُسَمَّىٰ |
tusammaa
3. Person weiblich Singular (Form 2) passiv Imperfekt
Verb |
sie ist benannt |
76:18 |
1 |
|
تَسْمِيَةَ |
tasmiyyat
Akkusativ weiblich (Form 2) Singular Substantiv |
Namensgebung |
53:27 |
1 |
|
مُّسَمًّى |
musammaa
Genetiv männlich unbestimmtes (Form 2) Passiv
Substantiv |
Benannter |
13:2,
14:10,
16:61,
20:129,
22:5,
22:33,
29:53,
30:8,
31:29,
35:13,
35:45,
39:5,
39:42,
40:67,
42:14,
46:3,
71:4
alle 21 Stellen als
أَجَلٍ مُّسَمًّى |
21 |
|
|
als
Adjektiv |
benannte |
2:282,
6:2,
6:60,
11:3, |
21 |
|
|
