|
ز |
42
zay ya nun |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
زين |
zayana |
zieren |
|
46 |
|
زَيَّنَ |
zayyan
3.
Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb |
er hat
verziert |
6:43,
6:137,
8:48,
16:63,
27:24,
29:38 |
6 |
|
زَيَّنَهُ |
zayyanahu
3. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat
ihn verziert |
49:7 |
1 |
|
زَيَّنَّا |
zayyanaa
1. Person Plural (Form2) Perfekt Verb |
wir haben
verziert |
6:108,
27:4,
37:6,
41:12,
67:5 |
5 |
|
زَيَّنَّاهَا |
zayyannaha
1. Person Plural (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
wir haben
sie verziert |
15:16,
50:6 |
2 |
|
زَيَّنُوا |
zayyanuu
3. Person männlich Plural (Form 2) Perfekt Verb |
sie haben verziert |
41:25 |
1 |
|
أُزَيِّنَنَّ |
uzayyinanna
1. Person Singular (Form 2) Imperfekt Verb |
ich verziere |
15:39 |
1 |
|
زُيِّنَ |
zuyyina
3. Person männlich Singular (Form 2) Passiv Perfekt Verb |
es ist
verziert worden |
2:212,
3:14,
6:122,
9:37,
10:12,
13:33,
35:8,
40:37,
47:14,
48:12 |
10 |
|
ازَّيَّنَتْ |
izzayyanat
3. Person weiblich Singular (form 5) Perfekt Verb |
er verziert
sich |
10:24 |
1 |
|
زِينَةٌ |
ziynatu
Nominativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Zierde |
18:46,
57:20 |
2 |
|
زِينَةِ |
ziynati
Genetiv weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Zierde |
20:87,
24:60,
37:6 |
3 |
|
زِينَةَ |
ziynata
Akkusativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Zierde |
7:32,
10:88,
16:8,
18:7,
18:28 |
5 |
|
الزِّينَةِ |
al ziynat
Genetiv weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
die Zierde |
20:59 |
1 |
|
زِينَتَكُمْ |
ziynatakum
Akkusativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Zierde |
7:31 |
1 |
|
زِينَتِهِ |
ziynatih
Genetiv weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Zierde |
28:79 |
1 |
|
زِينَتُهَا |
ziynatuhaa
Nominativ weiblich Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihre Zierde |
28:60 |
1 |
|
زِينَتَهَا |
ziynatahaa
Akkusativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihre Zierde |
11:15,
33:28 |
2 |
|
زِينَتِهِنَّ |
ziyntihunna
Genetiv weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre Zierde |
24:31 |
1 |
|
زِينَتِهِنَّ |
ziyntahunna
Akkusativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre Zierde |
24:31 (2x) |
2 |
