|
ر |
83 ra waw dal |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
رود |
rawada |
bezwecken |
|
149 |
|
رُوَيْدًا |
ruwayda
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Zweckdienliches |
86:17 |
1 |
|
رَاوَدتُّهُ |
raawadtuh
1. Person Singular (Form 3) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
ich habe bezweckt ihn zu
verführen |
12:32,
12:51 |
2 |
|
رَاوَدَتْنِي |
raawadtniy
3. Person weiblich Singular (Form 3) Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
sie hat bezweckt mich zu verführen |
12:26 |
1 |
|
رَاوَدَتْهُ |
raawadathu
3. Person weiblich Singular (Form 3) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie hat bezweckt ihn zu
verführen |
12:23 |
1 |
|
سَنُرَاوِدُ |
sanuraawid
1. Person Plural (Form 3) Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix |
wir werden bezwecken zu verführen |
12:61 |
1 |
|
رَاوَدتُّنَّ |
raawadtunna
2. Person weiblich Plural (Form 3) Perfekt Verb |
ihr habt beweckt zu
verführen |
12:51 |
1 |
|
رَاوَدُوهُ |
raawadtuhu
3. Person männlich Plural (Form 3) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie haben bezweckt ihn
zu verführen |
54:37 |
1 |
|
تُرَاوِدُ |
turaawidu
3. Person weiblich Singular (Form 3) Imperfekt Verb |
sie bezweckt zu
verführen |
12:30 |
1 |
|
أَرَدتُّ |
aradtu
1.
Person Singular (Form 4) Perfekt Verb |
ich habe bezweckt |
11:34,
18:79 |
2 |
|
أَرَادَ |
araad
3.
Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
er hat bezweckt |
2:26,
2:233,
5:17,
12:25,
13:11,
17:19,
17:103,
18:82,
25:62 (2x),
28:19,
33:17 (2x),
33:50,
36:82,
39:4,
48:11 (2x),
72:10,
74:31 |
20 |
|
أَرَادَا |
araadaa
3. Person männlich Dual (Form 4) Perfekt Verb |
beide haben bezweckt |
2:233 |
1 |
|
أَرَادَنِيَ |
araadaniya
3. Person männlich Dual (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
er hat mich bezweckt |
39:38 (2x) |
2 |
|
أَرَدْنَا |
aradnaa
1. Person Plural (Form 4) Perfekt Verb |
wir haben bezweckt |
4:62,
9:107,
17:16,
18:81,
21:17 |
5 |
|
أَرَدْنَاهُ |
aradnaahu
1. Person Plural (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
wir haben ihn bezweckt |
16:40 |
1 |
|
أَرَدتُّمْ |
aradtum
2.
Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb |
ihr habt bezweckt |
2:233,
4:20,
20:86 |
3 |
|
أَرَادُوا |
araaduu
3. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb |
sie haben bezweckt |
2:228,
9:46,
21:70,
22:22,
32:20,
37:98 |
6 |
|
أَرَدْنَ |
aradna
3.
Person weiblich Plural (Form 4) Perfekt Verb |
sie haben bezweckt |
24:33 |
1 |
|
أُرِيدُ |
uriydu
1.
Person Singular (Form4 ) Imperfekt Verb |
ich bezwecke |
5:29,
11:88 (2x),
28:27
(2x),
51:57 (2x) |
7 |
|
تُرِيدُ |
turiyd
2.
Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
du bezweckst |
18:28,
28:19 (3x) |
4 |
|
يُرِيدُ |
yuriydu
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
|
er bezweckt |
2:185 (2x),
2:253,
3:108,
3:152 (2x),
3:176,
4:26,
4:27 (2x),
4:28,
4:60,
4:134,
5:1,
5:6 (2x),
5:49,
5:91,
7:110,
8:7,
8:67,
9:55,
9:85,
11:15,
11:34,
11:107,
17:18,
18:77,
22:14,
22:16,
23:24,
26:35,
33:33,
34:43,
35:10,
40:31,
42:20 (2x),
74:52,
75:5,
85:16 |
41 |
|
يُرِدِ |
yuridi
3.
Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
er bezweckt |
5:41 (2x), |
|
|
يُرِدْ |
yurid
3.
Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
er bezweckte |
3:145 (2x),
6:125 (2x),
22:25,
53:29
|
9 |
|
يُرِدْنِ |
yuridni
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
er bezweckt mir |
36:23 |
1 |
|
يُرِدْكَ |
yuridka
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
er bezweckt für
dich |
10:107 |
1 |
|
يُرِيدَا |
yuriydaa
3. Person männlich Dual (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
beide bezweckten |
4:35 |
1 |
|
يُرِيدَانِ |
yuriydaan
3. Person männlich Dual (Form 4) Imperfekt Verb |
beide bezwecken |
20:63 |
1 |
|
نُرِيدُ |
nuriydu
1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
wir bezwecken |
5:113,
11:79,
17:18,
28:5,
76:9 |
5 |
|
تُرِيدُونَ |
turiyduun
2.
Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb
|
ihr bezweckt |
2:108, 4:88,
4:144,
8:67,
14:10,
30:39,
37:86 |
7 |
|
تُرِدْنَ |
turidna
2. Person weiblich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr bezweckt |
33:28,
33:29 |
2 |
|
يُرِيدُونَ |
yuriyduun
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
sie bezwecken |
4:44,
4:60,
4:91,
4:150
(2x),
5:37,
6:52,
9:32,
18:28,
28:79,
28:83,
30:38,
33:13,
48:15,
52:42,
61:8 |
16 |
|
يُرِيدُوا |
yuriyduu
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
sie bezwecken |
8:62,
8:71 |
2 |
|
أُرِيدَ |
uriyda
3.
Person männlich Singular (Form 4) Passiv Perfekt Verb |
es ist bezweckt |
72:10 |
1 |
|
يُرَادُ |
yuraad
3.
Person männlich Singular (Form 4) Passiv Perfekt Verb |
er ist bezweckt |
38:6 |
1 |
