ذ |
17 zhal
nun ba |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
ذنب |
zhanaba |
Sünde |
|
39 |
ذَنبٌ |
zhanbun
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Sünde |
26:14 |
1 |
ذَنبٍ |
zhanbin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Sünde |
81:9 |
1 |
الذَّنبِ |
al zhanbi
Genetiv männlich bestimmtes Singular Substantiv |
die Sünde |
40:3 |
1 |
ذَنبِكَ |
zhanbika
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
deine Sünde |
40:55,
47:19,
48:2 |
3 |
ذَنبِكِ |
zhanbiki
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
deine Sünde |
12:29 |
1 |
ذَنبِهِ |
zhanbihi
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Sünde |
29:40,
55:39 |
2 |
ذَنبِهِمْ |
zhanbihim
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Sünde |
67:11,
91:14 |
2 |
ذُنُوبِ |
zhunuubi
Genetiv männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Sünden |
17:17,
25:58 |
2 |
الذُّنُوبَ |
al zhunuuba
Akkusativ männlich Plural
bestimmtes Substantiv |
die Sünden |
3:135,
39:53 |
2 |
ذُنُوبِنَا |
zhunuubinaa
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen |
unsere Sünden |
40:11 |
1 |
ذُنُوبَنَا |
zhunuubanaa
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen |
unsere Sünden |
3:16,
3:147,
3:193,
12:97,
40:11 |
4 |
ذُنُوبِكُمْ |
zhunubikum
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Sünden |
5:18,
14:10,
46:31,
71:4 |
4 |
ذُنُوبَكُمْ |
zhunubakum
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Sünden |
3:31,
33:71,
61:12 |
3 |
ذُنُوبِهِمْ |
zhunuubihim
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Sünden |
3:11,
3:135,
5:49,
6:6,
7:100,
8:52,
8:54,
9:102,
28:78,
40:21 |
10 |
ذَنُوبِ |
zhunuubi
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Sündhaftigkeit |
51:59 |
1 |
ذَنُوبًا |
zhanuuban
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Sündhaftigkeit |
51:59 |
1 |