ذ |
15 zhal
lam lam |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
ذلل |
zhalala |
schmähen |
|
24 |
تُذِلُّ |
tuzhillu
2. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
du schmähst |
3:26 |
1 |
نَّذِلَّ |
nazhilla
1. Person Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv |
wir werden geschmäht |
20:134 |
1 |
الذُّلِّ |
al zhulli
Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv |
die Schmach |
17:24,
17:111,
42:45 |
3 |
ذِلَّةٌ |
zhillatu
Nominativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Schmach |
7:152,
10:26,
10:27,
68:43,
70:44 |
5 |
الذِّلَّةُ |
al zhillatu
Nominativ weiblich bestimmtes Singular Substantiv |
die Schmach |
2:61,
3:112, |
2 |
الْأَذَلَّ |
al azhalla
Akkusativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Geschmähteste |
63:8 |
1 |
أَذِلَّةٍ |
azhillatan
Genetiv männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Geschmähteste |
5:54 |
1 |
أَذِلَّةً |
azhillatan
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Geschmähteste |
3:123,
27:34,
27:37 |
3 |
الْأَذَلِّينَ |
al azhallaiyna
Genetiv männlich bestimmtes Plural Substantiv |
die Geschmähtesten |
58:20 |
1 |
ذَلُولٌ |
zhaluulun
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Geschmähter |
2:71 |
1 |
ذَلُولًا |
zhaluulan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Geschmähter |
67:15 |
1 |
ذُلُلًا |
zhululan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Verschmähter |
16:69 |
1 |
ذَلَّلْنَاهَا |
zhallalnaahaa
1. Person Plural (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
wir haben sie gezähmt |
36:72 |
1 |
ذُلِّلَتْ |
zhullilat
3. Person weiblich Singular (Form 2) Passiv Perfekt
Verb |
sie ist gezähmt worden |
76:14 |
1 |
ذْلِيلًا |
tazhliylan
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 2) Singular
Substantiv |
Gezähmter |
76:14 |
1 |