Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
1.
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Es ruft das heilige Grab von Kerbala
Es ruft der Ort von Sayed al-Shuhada
Es ruft der Weg der treuen Märtyrer
Es ruft selbst Hussain aus Naynawa
Ja, das ist der Ort wo Zweiundsiebzig gefallen sind
Der Ort wo Hussain alles gab, auch sein kleines Kind
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
2.
Ist Frieden nach dem Mord an Hassan und Hussain?
Ist Frieden nach dem Tod vom Kinde von Hussain?
Ist Frieden nach dem Mord an Sayyida Zainab?
Ist Frieden nach der Qual von Sayyid al-Sajjad?
Sind die Kinder wieder mit den Müttern vereint?
Ist denn Zainul Abedin von den Ketten befreit?
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
3.
Ist nach Hussain Mord und Totschlag getilgt?
Die Welt nicht mehr mit Hass und Zwietracht erfüllt?
Die Wellen von Gewalt und Folter überwunden?
Die Unterdrücker von Kerbala heut verschwunden?
Bei Gott es gibt sie noch und wie es sie noch gibt
Der Fluss der Tränen ist auch heute nicht versiegt
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
4.
Auch heute wird ein Akbar vom Schmerze gequält
Auch heute das Lebensflämmchen flackernd ausgeht
Auch heute surrt des Mörders verderblicher Pfeil
Auch heute lodert das Feuer in der Wiege ohne Heil
Vor den Augen auch heute dieses schreckliche Elend
Ein ermordeter Säugling in Hussains Armen so quälend
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
5.
Auch heute prasselt ein Pfeilregen auf Qasim nieder
Auch heute wehrt sich ein Kind gegen Tausend Krieger
Auch heute durchbohrt die Brust der ungerechte Speer
Auch heute ist einer trauernden Mutter Schoß leer
Mit großem Kaliber tötet man die Kinder auch jetzt
Damals wie heute werden Körper in der Luft zerfetzt
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
6.
Auch heute hallt der Ruf von den trockenen Lippen
Auch heute wird Sukaina geschlagen in die Rippen
Auch heute dringen die Mörder in die Zelte hinein
Auch heute lodert an Sajjads Lager der Flammen Schein
Ungerechtigkeit wird auch heute dem Imam angetan
Zertrampelt wird noch heute der Körper des Imam
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
7.
Auch heute ist nicht verjährt der Schmerz Sajjads
Auch heute liegen die Basare auf dem Wege Zainabs
Auch heute spricht die Unterdrückte vor den Massen
Auch heute prasseln Steine auf sie von den Straßen
Vor Durst sind auch heute viele Gesichter bleich
Und Sukaina eingekerkert im unterdrückten Reich
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
8.
Auch heute wird der Wali al-Amr allein gelassen
Auch heute sich die Menschen nicht ein Herz fassen
Auch heute zeigt der große Schaytan seine Arroganz
Auch heute traut sich niemand zu nehmen Distanz
Der Satan erhebt wieder sein Haupt aus der Tiefe
Die Feigen schreiben dem Imam wieder nur Briefe
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
9.
Auch heute ruft ein Bin-Aqeel uns zum Imam
Auch heute verraten ihn die Heuchler ohne Scham
Auch heute hört man was Sayed Khamenei spricht
Auch heute hören die Kufiten auf seine Worte nicht
Das heutige Kerbala will uns nur darauf hindeuten
Wer Khamenei folgt, gehört zu Mahdis (a.) Leuten
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
10.
Auch heute sind die Kufiten nur Zuschauer von Yazid
Auch heute weinen sie nur weil’s was zu weinen gibt
Auch heute verraten sie ihr einziges Obdach in der Not
Auch heute wollen stoßen Imams Vertreter in den Tod
Wer ist denn kein verfluchter Kufit, sondern treu
wer ist mit Hussain, denn Verrat ist mir nicht neu
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
11.
Auch heute sollt ihr folgen dem Unfehlbaren Imam
Auch heute sollt ihr verteidigen die Lehren des Islam
Auch heute sollt ihr alles für Allah geben was ihr habt
Auch heute sollt ihr keine Angst haben vor dem Grab
Wenn ihr die Ghaybah des Masoum beenden wollt
Schafft ihr das nur, wenn ihr Sayed Khamenei folgt
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
12.
Auch heute gibt’s eine Feder, die den Erhabanen liebt
Auch heute gibt’s den Imam der die Aufrichtigen liebt
Auch heute wird das Schwert nur mit Liebe besiegt
Auch heute ist's jene Liebe, die nur Kerbala uns gibt
Oh Kerbala, hier sind Deine Treuen, rufe uns nun
Für Khamenei und Mahdi wollen wir alles Tun
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
Wo seid ihr meine Treuen, ruft heute Kerbala
