hallo, irgendwie hat sich in meine erinnerung ein falscher name eingeschlichen. Ibn Ruschd war gemeint, Ibn Rashid hatte ich geschrieben. ohne Ibn Ruschd und seine freunde wäre die französische aufklärung in europa nicht möglich gewesen, weil die christlichen instanzen alle rückgriffe auf die frühen philosophischen werke durch ihre zerstörung verhindert hatten. und nur durch ihre übersetzung in die arabische sprache und ihrer dortigen verwendung sind sie uns heute erhalten.
mit grüßen, willi |