Muslim-Forum
Willkommen im Forum der Muslime für deutschsprachige Gottesehrfürchtige

Alle Autoren des Forums zeichnen mit ihrem realen Namen


Rede des iranischen Präsidenten vor der UNO

Neues Thema eröffnen

Neuste Beiträge

Einzelansicht

Themenansicht

Archiv

Registrieren

Foren-Links

Kontakt

Muslim-Markt

Von Brigitte Queck am 04. Mai 2010 16:22:26:

Der iranische Präsident unterbreitete in New York Vorschläge zur Reform des Nichtverbreitungsvertrages für Atomwaffen

Die Internationale Atomenergieagentur (IAEA) ist in ihrer Mission gescheitert, eine nukleare Abrüstung zu erreichen, erklärte der iranische Präsident Mahmud Ahmadinejad am Sonntag, den 2. Mai 2010, am Vorabend der Eröffnung der Konferenz über den Nichtweiterverbreitungsvertrag von Atomwaffen (NPT) in New York, und bekräftigte, dass sein Land eigene Vorschläge für Reformen des Vertrages macht :
„Die Internationale Atomenergiebehörde ist seit 40 Jahren in ihrer Mission gescheitert. Es gibt nicht nur keine nukleare Abrüstung, sondern schlimmer noch, es sind neue Länder als Atomwaffenmächte hinzugekommen“, erklärte Präsident Mahmud Ahmadinejad. Er spielte dabei auf solche Länder wie Indien, Pakistan und Israel an und er wies darauf, dass die iranische Nation sehr konkrete Vorschläge bezüglich der Atomwaffen machen werde, die die größte Bedrohung für die Sicherheit der Welt darstellen. Bei der UNO versammelten sich am Montag 189 Delegationen zur Eröffnung der Konferenz über den Nichtweiterverbreitungsvertrag über die Atomwaffen. Die Konferenz soll bis zum 28. Mai dauern. Sie hat zum Ziel, Fortschritte bei der atomaren Abrüstung zu erzielen und die Überwachung der Nuklearprogramme in der Welt zu verstärken.
Mahmud Ahmadinejad hat erklärt, dass es „ein zwingendes Gebot sei, dass der Iran an dieser Konferenz auf höchstem Niveau teilnimmt, um die Position und die Vorschläge des iranischen Volkes verständlich zu machen. Wenn es der Konferenz in New York gelingt, den Nichtverbreitungsvertrag zu reformieren, wäre das ein großer Schritt nach vorne für die Sicherheit der Welt“, fügte er hinzu. Der Präsident bekräftigte, dass es bezüglich des Nichtverbreitungsvertrags für die Internationale Atomenergieagentur ( IAEA) auf der UNO-Konferenz drei Missionen gibt, die nukleare Abrüstung, die Nichtverbreitung von Atomwaffen und die Nutzung der Atomtechnologie für friedliche Ziele.

Aus der Rede des iranischen Präsidenten auf der Konferenz von 189 Signatarstaaten des Vertrages über die Nichtverbreitung von Atomwaffen

Der iranische Präsident bezeichnet die Atomwaffen als empörend und schändlich

Der iranische Präsident hat“ die Atomwaffen als empörend und schändlich“ qualifiziert und die USA und ihre Verbündeten angeklagt, „auf die Schrecken ihrer Verbreitung zurückzugreifen, um die Entwicklungsländer in Verletzung des Nichtweiterverbreitungsvertrages (NPT) daran zu hindern, Zugang zur Atomtechnologie für friedlich Zwecke zu erlangen“.
Der iranische Präsident Ahmud Ahmadinejad habe als Staatschef die Reise angetreten um die USA anzuklagen, „die Entwicklungsländer bezüglich ziviler Programme unter dem Vorwand der Gefahr der Verbreitung des nuklearen Terrorismus einschüchtern zu wollen.
Die Hauptgruppen des Terrorismus werden aber von den USA und dem zionistischen Regime unterstützt,“ verkündete er. Man habe „das Gefühl, dass die Anwendung von Atomwaffen von Seiten der USA und Israel akzeptabel sei. Die USA bedienen sich ihrer, um andere Staaten zu bedrohen“, sagte der iranische Präsident.
Er klagte die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) an, „den Atomgroßmächten eine völlige Immunität zu garantieren“ und forderte, „dass die USA aus ihr ausgeschlossen werden.“
Ein solches Argument hat schon in der Vergangenheit ein positives Echo in den Entwicklungsländern gefunden, die die Mehrheit der Unterzeichnerstaaten des des Nichtweiterverbreitungsvertrages von Kernwaffen (NPT) bilden.
Viele Staaten teilen die Position von Teheran, besonders über Israel, das den Vertrag über die Nichtverbreitung nie unterschrieben hat und Zweifel über sein Atomarsenal nährt.
Der Präsident rief in seiner Rede zur „Schaffung einer atomwaffenfreien Zone im Nahen Osten“ auf und in der Richtung Druck auf das israelische Regime auszuüben. Der iranische Präsident Ahmud Ahmadinejad reklamierte in seiner Rede am Montag „Sanktionen gegen alle die Länder, die damit drohen, die Atomwaffe einzusetzen“. Das war ein offener Hinweis auf die neue amerikanische Strategie, die im letzten Monat offen verkündet wurde und den Ersteinsatz von Atomwaffen gegen bestimmte nicht Atomwaffen besitzende Staaten vorsieht.
Sich in diesem Sinne äußernd, hat der iranische Staatschef dazu aufgefordert und eingeladen, „Sanktionen gegen alle Länder zu verhängen, die mit der Anwendung der Atomwaffen drohen oder drohen, friedliche Atomanlagen zu attackieren“, und dies „als einen Anschlag auf den Frieden und die internationale Sicherheit zu betrachten“.
„Solche Drohungen müssen eine prompte Reaktion der Vereinten Nationen nach sich ziehen und den Stopp jeder Kooperation der Mitgliedsländer des TNP mit dem Staat, der damit droht, auslösen“, fuhr er fort.
Ahmud Ahmadinejad klagte das israelische Regime an, seine Nachbarn mit Terrorismus und Invasion zu bedrohen und erklärte, dass ihm dabei die bedingungslosen Unterstützung von Washington und seiner Alliierten zugute kommt.

Unter den „Sanktionen gegen die Länder, die Drohungen zur Anwendung von Atomwaffen gegen andere Länder ausstoßen“, muss man „die Suspendierung aus dem Rat der Gouverneure der Internationalen Atomenergieagentur (IAEA) ins Auge fassen“, sagte der iranische Präsident.

Der Iran hat sich am Montag heftig und mit scharfen Worten die Länder vorgenommen, die Atomwaffen besitzen, insbesondere die USA, und sie angeklagt, die Welt mit Atomwaffen zu bedrohen.
Der iranische Präsident Ahmud Ahmadinejad forderte, „dass ein unabhängiges Organ ein Endzieldatum fixiert, um alle Atomwaffen zu beseitigen“ und er forderte, die USA aus der Internationalen Atomenergieagentur (IAEA) zu suspendieren, wenn sie weiter mit Atomwaffen droht. „Ein UNO-Organ muss beauftragt werden, die nuklearen Aktivitäten in der Welt zu überwachen und zu reglementieren“.
Im Rahmen einer Reform des NPT forderte er die Schaffung einer unabhängigen internationalen Gruppe, die auf der Konferenz ihre Vollmachten erhält. „Diese Gruppe muss ein Endzieldatum fixieren, um alle Atomwaffen nach einem präzisen Kalenderplan zu eliminieren“.
Er mahnte die Suspendierung von Mitgliedern des Rats der Gouverneure an, wenn sie Atomwaffen anwenden oder mit ihrer Anwendung drohen.
„Wie können die USA Mitglied des Rats der Gouverneure sein, wenn sie die Atomwaffe gegen Japan eingesetzt haben?“ erklärte der iranische Präsident und er klagte Washington gleichfalls an, „Munition mit angereichertem Uran (DU-Waffen) gegen den Irak im Irak-Krieg eingesetzt“ zu haben.

Übersetzung der französischen IRNA-Fassung von Hans-J. Falkenhagen

Quelle: www2.irna.ir/fr/news/view/line-97/1005045390094050,htm



Antworten: